| 阿九's profile阿九家的小珈米PhotosBlogLists | Help |
|
October 12 卡车控 珈米最近对卡车特别感兴趣,这个爱好好象很不符合她的小女人天性。。。我可不想她长大了去当跑长途的卡车司机啊! 那回我们去斯特拉斯堡,一路上她数卡车数得不亦乐乎。每当我们超过一辆卡车,她就惊叹一声:“Un GROS Camion!(好大的卡车!)”gros(大)字还要夸张地拖长音,然后不忘加上一句:“Camion fait du bruit!(卡车声音好大哦!)”6小时的车程,不知道被她数了多少辆卡车,乐此不疲,兴奋地睡不着觉。 最近楼下停车场被临时改成游乐场,好多设备都是大卡车运来的。珈米每天都要求下去看卡车,那些游乐场的项目她倒没有坚持上去试试,光看看边上停着的大卡车们就很满足了。有一次晚饭后她也要求去看卡车,游乐场都打烊了,我牵着她的小手走在一片寂静的停车场上,她看着月光下的大卡车轻轻地说:“卡车睡觉了。” 感觉她把卡车当成活物了。对待她的娃娃们也是,如果我收拾的时候动作幅度大一点——直接把娃娃扔进玩具箱里,她就会带着哭腔抗议:“Jette pas, ça fait bobo!(别扔!娃娃会痛的!)”所以我现在都要轻拿轻放,还要在珈米的要求下时不时亲一下她的宝贝们。。。 这两天她学会一个句子,特别喜欢:“C'est pas la peine.(没这个必要!)” 我刚才和她说呢:“珈米过会儿该睡午觉了。”她很认真地说:“珈米不想睡午觉,没这个必要!” “珈米,睡觉要穿上尿不湿!” “不用尿不湿,没这个必要!” 那一本正经的小样,快被她笑死了! En ce moment Camille montre un grand intérêt envers les camions. Ca ne ressemble pas à un hobby de petite fille... Tout ce que j'espère c'est qu'elle ne va pas devenir une routière un jour! lol Déjà l'autre fois quand on est allé à Strasbourg, elle n'a pas arrêté de compter les camions sur la route. Chaque fois qu'on en dépassait un, elle exclamait, "Un GROS Camion!" En accentuant bien le mot "gros", et puis elle ajoutait,"Camion fait du bruit!" Pendant les six heures de trajet, elle a compté je ne sais combien de camions, tellement elle était émerveillée par ces gros véhicules elle n'avait pas de sommeil! Ces derniers temps il y avait une fête foraine sur le parking en bas de chez nous. Les camions arrivent en même temps que les manèges et apparemment, ce sont eux qui intéressent plus Camille! Tous les jours elle demandait d'aller voir les camions, même le soir après manger! Je l'ai amené une fois le soir, il y avait personne à la fête foraine. Sans un bruit, on marchait sur le parking déserté, sa petite main tenue dans ma main. Elle a admiré les camions sous le claire de lune, "Camions dodo..." Elle a dit doucement. Elle a pris les camions pour des êtres vivants peut-être? C'est pareil pour ses poupées. Si je les jette dans son coffre à jouet vite fait, elle va contester avec une voix brisée, "Jette pas, ça fait bobo!" Du coup je dois les poser doucement pour ne pas les blesser, des fois même leur faire des bisous car Camille le demande! Elle a appris une nouvelle phrase qu'elle aime beaucoup, "C'est pas la peine." Quand je lui disait, "Camille va faire la sieste tout à l'heure." Elle m'a sorti sérieusement, "Non, Camille veut pas faire la sieste, c'est pas la peine!" - Tu vas mettre la couche pour dodo? - Pas de couche, c'est pas la peine! Je meurs de rire! Comments (31)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://bestminna.spaces.live.com/blog/cns!6B4759F911F1A5E6!7850.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|