Perfil de 阿九阿九家的小珈米FotosBlogListas Herramientas Ayuda

Blog


04 noviembre

夫妻的情意

今天珈米很让我担心了一阵子。昨晚闹到11点才大哭着睡去,今天早上8点醒来,我去小床上陪她再睡一会儿,结果她看着我,无神的眼睛睁开又慢慢阖上,又睁开,又阖上,如此反复了十来分钟,终于睡着了。一睡就睡到11点半!都该吃中饭了。
起床了还是睡眼朦胧、瞌忡懵懂的样子,也不像往常那样叽叽咕咕地说半天,喝了奶就坐在椅子上发呆,手里捏着块蛋糕也不知道送到嘴里,一脸茫然,元神出窍。看照片,她一早上就这样不吭声也不动!我从来没见过她这个样子,不免开始担心,不会发烧了吧?量了量体温,却又没事。
0811001
后来拿了一盆水让她玩,这才如梦初醒,玩得全身湿透。我在后面收拾了半天,最后不得不把她放到浴缸里!

周末公婆来家里,珈米可高兴了,一整天嘴巴就叽叽咕咕地没停过,婆婆陪她玩,逗得她咯咯直笑,我边拍录像边汗颜,自己都很少那么有耐心陪她玩的。晚上做了个奶油蛋糕,算是给家属迟到的生日蛋糕,大家都说很好吃呢!可惜没有合适的工具,奶油被我涂得坑坑洼洼像幅抽象画。
gateau

看un diner presque parfait的时候,介绍某人是个三岁孩子的爸爸,家属突然很愤愤地说:“这些人真不知道怎么想的,一说就说是一个孩子的爸爸,怎么不说他首先是一个女人的丈夫呢?就好像在Koh Lanta,总会有些选手对着镜头激动地说,‘我做的一切努力都是为了我的孩子,他们是我的精神支柱’,他们怎么不先想想自己的老婆呢。。。”
我有些感动,也有些无语。。。相比坐在身边这个有情有意的男人,我很自愧不如。如果不是他提醒,有朝一日我可能也会说:“我做这一切,都是为了珈米。。。”

Aujourd'hui le comportement de Camille m'a beaucoup inquiété. Hier elle s'est endormie en pleurant vers 23h, ce matin vers 8h elle s'est réveillée, je suis allée la voir, on a resté toutes les deux au lit pendant un petit moment. Elle m'a regardé avec ses yeux à peine ouverts, ses paupières étaient tellement lourdes qu'elle a fermé les yeux petit à petit. Elle s'est replongée dans son sommeil jusqu'à 11h30, presque l'heure de déjeuner!
Une fois réveillée, elle était quand même beaucoup moins réactive que d'habitude, ne papotait pas comme tous les matins. Quand elle a fini son biberon, elle restait immobile, un morceau de madeleine pendu dans la main. Elle avait l'air complètement ailleurs. Je ne l'ai jamais vu dans cet état, du coup je lui ai pris la température, pourtant rien à signaler.
A la fin je lui ai sorti un seau rempli d'eau pour qu'elle joue avec, et là, elle s'est enfin réveillée et elle a trempé par tout! J'étais obligée de la mettre dans la baignoire...

Le week end dernier les beaux parents sont venus à la maison. Camille était toute contente, enfin quelqu'un qui joue avec elle! Qu'est-ce qu'elle a papoté! Elle a joué avec le livre avec Andrée, et elle s'est éclatée de rire! Je commence à réaliser que je l'ai peut-être laissé un peu toute seule dans la semaine... Sinon j'ai fait un gâteau d'anniversaire pour Steph, avec une semaine de retard. On l'a trouvé très bon. Dommage je n'avais pas les outils qu'il fallait, la chantilly était étalée façon art contemporain.

Quand on regarde "Un Dîner Presque Parfait", on entend souvent le presentateur dire "jeune papa d'un garçon de 3ans". Cela ne plaît pas à Steph, il dit, "Mais pourquoi tout le temps papa d'un enfant, et on dit pas mari d'une femme? C'est pareil dans "Koh Lanta", les gens disent tout le temps, tout ce que je fais ici c'est pour mes enfants, sans eux, je n'arriverai jamais etc.! Et leurs femmes, ils n'y pensent même pas?"
J'étais très touchée sur ses commentaires, aussi un peu gênée. Au plan familial, je suis plutôt le genre à penser d'abord aux enfants. Sans lui, j'aurais peut-être dit un jour, Tout ce que je fais c'est pour Camille...